Municipal Auditorium
Rental Information: Arena
| James Robertson Theatre | Exhibit
Floor | Floor
Diagrams
History:Timeline
Information: General
| Parking
| Directions | Nearby
Accomodations
Contact us: Staff | Commission
members
En Espanol: Empresario
| Direcciones
Información General/General Information
El Auditorio Municipal de Nashville fue diseñado y construido en 1962
para satisfacer las necesidades del Tennessee Medio de tener un sitio para llevar
a cabo una diversidad de eventos. Por más de tres décadas eso
es lo que ha hecho, ya que ha sido anfitrión de muchos eventos desde
conciertos hasta circos, desde demostraciones de automóviles hasta cruzadas
evangélicas, y desde exhibiciones de comercio hasta grandes espectáculos.
El auditorio tiene dos niveles disponibles para alquilar, se pueden rentar
separadamente.
* 9.654 asientos con una entrada por la Avenida Cuarta.
* 63.000 pies cuadrados para exhibir con la entrada por la Calle Gay.
PRIMER PISO - ARENA
Para eventos familiares como conciertos y exhibiciones de patinaje en el hielo,
el Auditorio Municipal de Nashville ofrece una arena bien equipada para sentar
a 9.654.
Sirve para juegos de jockey, competencias en el hielo, y exhibiciones.
Con una amplia cancha de basketból para las escuelas secundarias, universidades
o juegos profesionales.
PISO DE EXHIBICIONES
Los 63.000 pies cuadrados tienen un techo de 11-1/2 pies –con espacio
ilimitado, sirve para corrientes de 110 y 220 voltios.
El piso puede tener casetas (exhibidores) de 198 8' x 10' y de 150 10' x 10'.
También tiene un área en donde pueden comer 3.000 personas sentadas.
PLAZA AFUERA
Un plazoleta de 38,400 pies cuadrados adyacente al Auditorio puede ser alquilada
para eventos. Esta área es 240' x 160' y puede ser usada independiente
del edificio.
RESERVAS PARA EVENTOS
Para hacer una reserva por favor llamar al Gerente del Auditorio Bob Skoney,
Gerente de Operaciones Jim Raver, Gerente de Ventas Sharon Hill al (615) 862-6392.
COMUNIQUESE CON NOSOTROS
Direction: 417 Fourth Avenue North, Nashville, Tennessee 37201
Mensajes: (615) 862-6390
Fax: (615) 862-6394 E-Mail: Sharon.Hill@nashville.gov
Información acerca de los costos para alquilar el Auditorio Municipal
de Nashville
PRIMER PISO - ARENA: $3.000 por día por función o 12-1/2% de
la ganancia total, la cantidad más alta.
PRIMER PISO - ARENA: $5.000 por día para eventos sin boleto, como convenciones,
salas de exhibiciones, de comercio, etc.
TEATRO JAMES ROBERTSON: $2.000 vers. 12. 5% de la ganancia total.
PISO DE EXHIBICIÓN: $2.000 por día por función vers. 12-1/1%
de la ganancia total, la cantidad más alta.
PLAZA MUNCIPAL: $1.000 por dia.
ENTRADA Y SALIDA: 50% del costo del alquiler por dia.
OBRA DE MANO: $20.00 hora, y por hombre.
ALQUILER DEL ESCENARIO: 50 centavos por pie cuadrado.
ALQUILER DE CORTINA: $1.500 por evento más obra de mano para preparala.
AMARRADERA DE LA CORTINA: $250. por seccion más obra de mano (si no alquila
la cortina).
COSTO DE ELECTRICIDAD: $200 por servicio de 400 amp, $300 por el de 600 amp,
$100 por cada servicio de 200 amp.
ALQUILER DE REFLECTOR: $100 por reflector, por cada presentación.
SONIDO: $500 por día/ por función.
ABRAZADERA: $10 por abrazadera, por función.
COMIDA: $1.00 por plato o un mínimo de $250, la cantidad más grande.
LUCES DE PISTA: $7 por luz .
ALQUILER CARRETILLA: $300 por día (más la mano de obra).
ALQUILER SILLAS: $1.00 por silla, por función.
ALQUILER DE MESAS: $5 por mesa, por función.
ATRIL: $100 por función.
TUBERÍA Y CORTINA: $1 por pie.
BARRICADAS: $25 por sección para barreras pesadas; $15 por sección
para barricadas de bicicleta.
REMOVER SILLAS DE LA SECCIONES K, L, M, AND N: $750 por sección.
INSTALACIÓN DE SECCIONES P, R, S, AND T: $200 por sección.
REMOVER HIELO Y RENOVARLO: $4,500.
NOVEDADES: El arrendatario pagara al arrendador 25% de la comisión de
la ganancia total en los programas, libros, fotos, camisetas, etc. El arrendatario
arreglara y pagara por los servicios del personal de ventas.
FOTOCOPIAS: 25 centavos por pagina.
DEPOSITO DE LLAVE: $5 por llave.
CONTADOR DE PARQUEOS: $10.00 por contador, por día.
SALONES DE CONFERENCIAS: $100 por salón de conferencias por día.
SEGURO: El arrendatario debe tener un seguro contra terceros de por lo menos
un millón de dolares. El Gobierno Metropolitano de Nashville del Condado
de Davidson, Tennessee debe estar incluido en el certificado como un asegurador
adicional. La cobertura debe incluir los días de las funciones y los
de no.
PERSONAL DE ADENTRO: El arrendatario paga por los servicios del personal contratado,
incluyendo los ujieres, los que reciben los boletos, oficiales de seguridad,
policía, personal de primeros auxilios, y el jefe de los bomberos.
AYUDA MANUAL: El arrendatario paga por los servicios del personal que le ayude
en el escenario, las luces, cortinas, etc. Prestamos servicios al publico. Llamenos
para una lista de proveedores de servicios.
IMPUESTOS: El arrendatario paga por todos los impuestos durante el termino del
alquiler:
? impuesto de entretenimiento (9.25%)
? impuesto de ventas (9.25%)
? impuesto de negocios local (1/4 de 1%)
? impuesto FICA sobre labor prestado.
VENTA DE BOLETOS: El arrendatario debe hacer un contrato con Ticketmaster.
INFORMACIÓN: Nashville Municipal Auditorium
Translation courtesy of:
Marcela Gomez
Hispanic Marketing Group & Latin Casting
www.hispanicmarketing.net
Get tickets
at Ticketmaster.com
(615) 255-9600
All Ticket Master Outlets including Kroger, Hecht's & Tower Records
Home Page | Email Us | Get Added to our mailing list | View the Graphical Version of this web site
© 2005 Nashville Municipal Auditorium